Une note en japonais près des restes humains découverts à Forest renvoie à un célèbre manga. Death Note, où un ado tue grâce à un carnet offert par un démon. Extraits des adaptations ciné et animée en vidéo.
«Watashi wa Kira dess. En français, «Je suis Kira». Une phrase extraite d'un manga culte et qui signifie «Je suis le tueur». Une phrase en japonais retrouvée près des membres humains découverts samedi dans le Parc Duden à Forest, selon La Dernière Heure. Une phrase très mal interprétée par le supposé tueur: dans le manga, elle possède une connotation positive.
Light, 17 ans, trouve un vieux carnet. Sur sa couverture, l'inscription Death Note. « Carnet de la mort » en anglais. Inscrire un nom sur ses pages suffit à envoyer celui qui le porte ad patres. C'est un objet magique venu du monde des dieux de la mort. L'un d'eux, Ryuk, s'ennuie ferme et balance le carnet dans le monde des vivants, pour s'amuser un peu. Light « tue » ses premières victimes par accident en écrivant son carnet intime dans le Death Note. Puis, comprenant le pouvoir du cahier, il décide de le garder pour faire le bien. Mais aussi pour éliminer les importuns de son chemin.
15 millions d'exemplaires
L'intelligence de Light fait rapidement de lui un héros. Pour éliminer les vilains, il agit sous le nom de Kira, « tueur » en japonais. Et devient rapidement l'idole de tout le pays car ses actions meurtrières à travers le monde sont perçues comme justes par la population. Dans le même temps, Light entre à l'université. Il y rencontre Hideki. Hideki est en fait le fameux « L », un détective réputé démasquer tous les criminels. Ce que Light est devenu, même si ses crimes rendent le monde meilleur. Un chassé-croisé entre deux esprits machiavéliques et extrêmement calculateurs s'instaure: chacun soupçonne l'autre.
Death Note, manga des japonais Takeshi Obata (dessins) et Tsugumi Oba (scénario), est un best seller de la bande dessinée mondiale. 15 millions d'exemplaires se sont écoulés. Publié au Japon depuis 2004, il est traduit en français depuis 2007 chez Kana, une collection manga de Dargaud. Au Soleil Levant, deux films, un dessin animé et plusieurs jeux vidéo ont couronné le succès des aventures de Light.
Celles-ci, dans la grande tradition des mangas ados, combinent amourettes, fantastique, mode vestimentaire originale et vie quotidienne. Que diront les fans japonais quand ils apprendront la très mauvaise adaptation par le tueur de Forest?
Perso, jvous conseille Death Note !!! un super manga (même pour ceux qui aiment pas les mangas!!!)
«Watashi wa Kira dess. En français, «Je suis Kira». Une phrase extraite d'un manga culte et qui signifie «Je suis le tueur». Une phrase en japonais retrouvée près des membres humains découverts samedi dans le Parc Duden à Forest, selon La Dernière Heure. Une phrase très mal interprétée par le supposé tueur: dans le manga, elle possède une connotation positive.
Light, 17 ans, trouve un vieux carnet. Sur sa couverture, l'inscription Death Note. « Carnet de la mort » en anglais. Inscrire un nom sur ses pages suffit à envoyer celui qui le porte ad patres. C'est un objet magique venu du monde des dieux de la mort. L'un d'eux, Ryuk, s'ennuie ferme et balance le carnet dans le monde des vivants, pour s'amuser un peu. Light « tue » ses premières victimes par accident en écrivant son carnet intime dans le Death Note. Puis, comprenant le pouvoir du cahier, il décide de le garder pour faire le bien. Mais aussi pour éliminer les importuns de son chemin.
15 millions d'exemplaires
L'intelligence de Light fait rapidement de lui un héros. Pour éliminer les vilains, il agit sous le nom de Kira, « tueur » en japonais. Et devient rapidement l'idole de tout le pays car ses actions meurtrières à travers le monde sont perçues comme justes par la population. Dans le même temps, Light entre à l'université. Il y rencontre Hideki. Hideki est en fait le fameux « L », un détective réputé démasquer tous les criminels. Ce que Light est devenu, même si ses crimes rendent le monde meilleur. Un chassé-croisé entre deux esprits machiavéliques et extrêmement calculateurs s'instaure: chacun soupçonne l'autre.
Death Note, manga des japonais Takeshi Obata (dessins) et Tsugumi Oba (scénario), est un best seller de la bande dessinée mondiale. 15 millions d'exemplaires se sont écoulés. Publié au Japon depuis 2004, il est traduit en français depuis 2007 chez Kana, une collection manga de Dargaud. Au Soleil Levant, deux films, un dessin animé et plusieurs jeux vidéo ont couronné le succès des aventures de Light.
Celles-ci, dans la grande tradition des mangas ados, combinent amourettes, fantastique, mode vestimentaire originale et vie quotidienne. Que diront les fans japonais quand ils apprendront la très mauvaise adaptation par le tueur de Forest?
(Julien RENSONNET)
Perso, jvous conseille Death Note !!! un super manga (même pour ceux qui aiment pas les mangas!!!)
